Nombre de messages : 11806 Date d'inscription : 25/06/2006
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 13:55
Oui c'est vrai mais parfois ça va trop vite et je ne comprends pas tout Avec les autres acteurs je n'ai pas de problème mais c'est la vraiment la voix de Brian qui m'embête
xa Administrateur
Nombre de messages : 21520 Age : 37 Date d'inscription : 07/04/2007
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 14:05
faut pas nécessairement connaître mot par mot... moi l'anglais c'est beaucoup du feeling... (qui est généralement bon !)
Saperlipop Queen of Babylon
Nombre de messages : 11806 Date d'inscription : 25/06/2006
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 14:15
mais c'est mieux de tout connaitre pour pas louper un truc
Bon aller, on va dire que je suis partagée entre ton avis et celui d'Eric
xa Administrateur
Nombre de messages : 21520 Age : 37 Date d'inscription : 07/04/2007
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 14:24
moi je suis pro anglais depuis que je suis rentré aux HEC donc... avant j'aurais sûrement préféré les VF...
Saperlipop Queen of Babylon
Nombre de messages : 11806 Date d'inscription : 25/06/2006
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 14:27
ah ben si Môssieur HEC le dit...
xa Administrateur
Nombre de messages : 21520 Age : 37 Date d'inscription : 07/04/2007
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 14:28
bon je te laisse vais prendre mon bus pour y retourner
great afternoon
xa Administrateur
Nombre de messages : 21520 Age : 37 Date d'inscription : 07/04/2007
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 19:16
xa a écrit:
moi je suis pro anglais depuis que je suis rentré aux HEC donc... avant j'aurais sûrement préféré les VF...
y'a pas de "en" hein... juste pour être sûr...
Saperlipop Queen of Babylon
Nombre de messages : 11806 Date d'inscription : 25/06/2006
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 19:19
"en" ?
xa Administrateur
Nombre de messages : 21520 Age : 37 Date d'inscription : 07/04/2007
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 19:23
oui -> pro en anglais..
je ne voudrais pas donner de moi une image qui est fausse
Saperlipop Queen of Babylon
Nombre de messages : 11806 Date d'inscription : 25/06/2006
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 19:24
Mais j'avais compris
xa Administrateur
Nombre de messages : 21520 Age : 37 Date d'inscription : 07/04/2007
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 19:25
ok je voulais être sûr
Saperlipop Queen of Babylon
Nombre de messages : 11806 Date d'inscription : 25/06/2006
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 19:29
Mais y'a pas de problème
Tu vas faire quoi ce soir?
xa Administrateur
Nombre de messages : 21520 Age : 37 Date d'inscription : 07/04/2007
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 21:08
don't know
Saperlipop Queen of Babylon
Nombre de messages : 11806 Date d'inscription : 25/06/2006
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 22:58
3h plus tard...
xa Administrateur
Nombre de messages : 21520 Age : 37 Date d'inscription : 07/04/2007
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 22:59
eh oui...
Saperlipop Queen of Babylon
Nombre de messages : 11806 Date d'inscription : 25/06/2006
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 23:02
tsss
xa Administrateur
Nombre de messages : 21520 Age : 37 Date d'inscription : 07/04/2007
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 23:07
plagia !
Saperlipop Queen of Babylon
Nombre de messages : 11806 Date d'inscription : 25/06/2006
Sujet: Re: les autres livres Mer 19 Sep 2007 - 23:08
mais non
fan d'Emmett Professeur d'art à l'Université
Nombre de messages : 931 Age : 35 Localisation : Dans un snak qui fait des macaronis au thon Date d'inscription : 19/09/2007
Sujet: Re: les autres livres Jeu 27 Sep 2007 - 2:50
J'attends Harry potter et les reliques de la mort fin octobre
Morgane King of Babylon
Nombre de messages : 10648 Date d'inscription : 16/08/2007
Sujet: Re: les autres livres Jeu 27 Sep 2007 - 2:56
je ne les ais toujours pas lu.....honte à moi......
fan d'Emmett Professeur d'art à l'Université
Nombre de messages : 931 Age : 35 Localisation : Dans un snak qui fait des macaronis au thon Date d'inscription : 19/09/2007
Sujet: Re: les autres livres Jeu 27 Sep 2007 - 2:56
Bouhouuu Tu devrais, c'est une lecture enrichissante!
Morgane King of Babylon
Nombre de messages : 10648 Date d'inscription : 16/08/2007
Sujet: Re: les autres livres Jeu 27 Sep 2007 - 3:22
Voui je sais.....
xa Administrateur
Nombre de messages : 21520 Age : 37 Date d'inscription : 07/04/2007
Sujet: Re: les autres livres Jeu 27 Sep 2007 - 8:55
et tu devrais le lire en anglais... tu l'aurais déjà fait !!
moi ça fait longtemps que je l'ai lu..
Saperlipop Queen of Babylon
Nombre de messages : 11806 Date d'inscription : 25/06/2006
Sujet: Re: les autres livres Jeu 27 Sep 2007 - 19:57
toi, tais toi !!!
Tssss Vilain va !!!! mon père n'arrête pas de me narguer avec son 7 en anglais...
xa Administrateur
Nombre de messages : 21520 Age : 37 Date d'inscription : 07/04/2007
Sujet: Re: les autres livres Jeu 27 Sep 2007 - 21:14
tiens c'est con... j'en ai 2...
oooh...
c'est vrai en plus
fan d'Emmett Professeur d'art à l'Université
Nombre de messages : 931 Age : 35 Localisation : Dans un snak qui fait des macaronis au thon Date d'inscription : 19/09/2007
Sujet: Re: les autres livres Jeu 27 Sep 2007 - 21:15
Je l'ai lu en anglais, j'ai lu aussi la traduction faite par les fans, et je lirai la version fr officielle!